深藍幻想 (DBFantasy@gmail.com) Traditional Chinese（正體中文） Taiwan, R.O.C. 1.3.0.1 1.3.0.1 2010/03/28 分隔線 上一頁 下一頁 群組 最近關閉的分頁 應用程式 開新視窗 複製分頁 鎖定 複製工具 最上層顯示 關閉 關閉其他分頁 關閉視窗 關閉左側 關閉右側 上移 重新載入 搜尋 半透明 搜尋框 路徑 名稱 目前資料夾路徑 目前資料夾名稱 MD5 個項目 所有分頁路徑 新增(&A) 移除(&M) 關閉(&E) 重設(&R) 上移(&U) 下移(&D) 瀏覽圖片(&B)... 小圖示 大圖示 自訂(&C)... 鎖定功能表(&L) 重設影像(&S) 顯示文字標籤 選用性文字 沒有文字標籤 鎖定搜尋框大小 確定 取消 套用(&A) 預設值(&D) 複製到： 移到： 建立捷徑在： 桌面搜尋 無效的圖片。\r\n\r\n請選擇 432 x 40 px 的圖片。 搜尋結果在 捷徑 關閉 關閉右側 關閉左側 關閉其他分頁 新增到群組 建立新群組 鎖定 複製此頁 開新視窗 複製路徑 內容 分頁歷史 群組 復原關閉的分頁 上次使用的分頁 最近開啟的文件 瀏覽資料夾 關閉其他分頁 關閉視窗 選項 解除鎖定 新增到應用程式功能表(&A)： 個項目 取消(&C) 分支 從選單移除此項 開啟所在資料夾(&P) 分頁標記 分頁排序 名稱 路徑 使用中 鎖定工具列 合併其他視窗的分頁 反向 QTTabBar 無法開啟\r\n\r\n "{0}"。 建立新群組 群組名稱： 加入所有分頁 切換到新分頁 重複使用現有分頁 開啟群組時關閉所有分頁 顯示工具提示 擷取滑鼠X1/X2按鈕 顯示導航鈕 分頁歷史 最近的文件 使用拖放檔案到分頁標籤 語系檔： 新分頁位置： 目前分頁關閉後切換到： 雙擊分頁標籤時： 雙擊標籤列背景時： 路徑/群組名稱： 多列分頁標籤： 自動重新命名名稱模糊的分頁標籤 滑鼠滾輪點選資料夾時： 雙擊資料夾空白處回到上層目錄 禁止調整視窗大小 儲存視窗透明度 擷取新的Explorer程序 擷取到新程序時顯示樹狀目錄 從外部開啟時不以新分頁擷取視窗 以Shift+滾輪橫向捲動 以Ctrl+滾輪更改檢視模式 (XP) 有分頁存在時防止視窗關閉 有分頁鎖定時防止視窗關閉 還原分頁 還原鎖定的分頁 使用分頁圖片 反白顏色 分頁大小： 寬度 高度 最大寬度 最小寬度 字型 用粗體顯示使用中的分頁標題 分頁標題顏色 使用中 非使用中 預設 工具列背景顏色 資料夾圖示 路徑 參數 工作目錄 外掛模組語系檔： 隱藏功能表列 XP相容BackSpace鍵 (Vista) 詳細資料檢視時整列選取 詳細資料檢視時顯示格線 詳細資料檢視時交替橫列顏色 使用檔案預覽 按下Shift鍵時 啟用"子目錄提示" 顯示隱藏檔 顯示檔案 重新命名時不選取副檔名 (XP) 顯示系統檔 按下關閉鈕時視窗縮到系統列 最大寬度 最大高度 工具列背景圖片 重新命名時按F2改變選取範圍 在分頁上顯示關閉按鈕 以滾輪點選分頁時： 在分頁上啟用"子目錄提示" 由外部開啟時總是開新視窗 按下Alt鍵時 滑鼠懸停時 匯出設定值... 游標循環 網路逾時時間 (單位：秒，0為系統預設值) 最小化時視窗縮到系統列 文字對齊 功能表樣式 在資料夾樹上以Shift+左鍵或滾輪點選時開啟新分頁 (XP) 以Ctrl+Tab切換時顯示分頁切換列表 文字陰影 定期檢查更新 開新視窗後關閉原分頁 顯示磁碟機代號 播放音效 新增外掛模組 選項 停用 啟用 移除 關於 {0} 移除這個外掛模組的話，\r\n\r\n{0}\r\n\r\n也會一起被移除。要繼續嗎？ 在圖片下方顯示檔案資訊 左側 右側 最右側 最左側 上次使用的分頁 上移 關閉 鎖定 顯示功能表 開新視窗 複製 複製路徑 內容 不使用 瀏覽資料夾 關閉其他分頁 全部鎖定 復原最近關閉的分頁 選項 關閉視窗 複製目前分頁 多列 開新分頁 自動調整 固定大小 限制範圍 延展 並排 實際大小 靠左 置中 Vista 風格 XP 風格 在各列延展 一般 分頁 視窗 外觀 群組 應用程式 外掛模組 快速鍵 其他 路徑 清除 上移 下移 新增分隔線 啟動 外掛模組選項 背景顏色 文字顏色 預設 設定 刪除 立即檢查 複製到剪貼簿 工作列(&T) 桌面(&D) 鎖定項目(&L) 繪製標題背景(&B) 單擊顯示選單(&O) 應用程式快速鍵(&A) 群組 復原關閉的分頁 應用程式 最近的文件 上一頁 ( Alt + Left ) 下一頁 ( Alt + Right ) 回到第一頁 到最後一頁 選取下一個分頁 選取上一個分頁 選取第一個分頁 選取最後一個分頁 關閉目前分頁 關閉目前以外所有的分頁 關閉左側 關閉右側 關閉視窗 ( Alt + F4 ) 復原關閉的分頁 複製目前分頁 以新視窗開啟目前資料夾 鎖定/解除鎖定目前分頁 鎖定/解除鎖定全部分頁 瀏覽資料夾 建立新群組 開啟選項對話框 顯示工具列功能表 顯示目前分頁功能表 顯示群組功能表 ( 按鈕列 ) 顯示最近資料夾功能表 ( 按鈕列 ) 顯示使用者應用程式功能表 ( 按鈕列 ) 顯示/隱藏功能表列 複製所選檔案路徑 複製所選檔案名稱 複製目前資料夾路徑 複製目前資料夾名稱 檢查所選檔案的MD5 將視窗移至最上層 增加透明度 減少透明度 焦點移到檔案清單 焦點移到搜尋列 (Vista) 焦點移到搜尋框 ( 按鈕列 ) 顯示所選資料夾的子目錄提示功能表 將視窗縮到系統列 焦點移到分頁標籤 QTTabBar 外掛模組 使用者指令 "{0}" 已經指派給 "{1}"。\r\n\r\n您要重新指派嗎？ 重新指派確認 找到新的版本。\r\n\r\n{0}\r\n\r\n要造訪網站下載嗎？ 你的 QTTabBar 已是最新的版本。 找到新的測試版：