Anthony Gaudino Based on previous work by: Bruno Barbieri Portuguese Brazil 1.2.2 ( 2008/2/4 ) 1.2.2 28/01/2010 Separador Voltar Avançar Grupos Fechada Recentemente Programas Nova Janela Clonar Travar Ferramenta de Cópia Sempre no Topo Fechar Fechar todas menos a atual Fechar Janela Fechar a esquerda Fechar a direita Subir um nível Recarregar Pesquisar Opacidade Caixa de Pesquisa Diretório Nome Diretório da pasta atual Nome da pasta atual MD5 ítens Diretórios de todas as abas abertas &Adicionar Re&mover Fec&har &Resetar &Acima &Abaixo &Procurar Imagem... Ícone pequeno Ícone grande &Personalizar... &Travar menu Re&setar imagem Mostrar rótulos de texto Texto seletivo Sem rótulos de texto OK Cancelar &Aplicar &Padrão Copiar para: Mover para: Criar atalho em: Pesquisa na Área de Trabalho Arquivo de imagem inválido.\r\n\r\nPor favor especifique uma imagem com 432x40 pixels. Resultados da Pesquisa em Atalho Fechar Fechar a direita Fechar a esquerda Fechar todas menos essa Adicionar ao Grupo Criar Novo Grupo Travar Clonar Nova janela Copiar caminho do diretório Propriedades Histórico de Abas Grupos Desfazer fechar Última ativa Arquivos recentemente abertos Procurar pasta Fechar todas menos a atual Fechar janela Opções Destravar &Adicionar ao menu de programas : ítens &Cancelar Diretórios Remover esse ítem do menu A&brir pasta que o armazena Texto das abas Ordem das abas Nome Diretório Ativo Travar as barras de ferramentas Unir abas de outras janelas QTTabBar falhou ao abrir\r\n\r\n "{0}". Criar novo grupo Nome do grupo: Adicionar todas as abas Ativar nova aba Reusar aba existente Fechar todas as abas quando o grupo estiver aberto Mostrar dicas de ferramenta Capturar botões X1/X2 do mouse Mostrar botões de navegação Histórico de abas Arquivos recentes Usar Arrastar e Soltar nas abas Arquivo de idioma: Local da nova aba: Após fechar aba atual, ativar: Quando a aba receber clique-duplo: Quando o fundo receber clique-duplo: Local do grupo: Colunas múltiplas de abas Renomear abas ambíguas automáticamente Clicar com a roda do mouse em uma pasta: Subir um nível quando houver duplo-clique na margem da janela Sem redimensionamento de janelas Salvar transparência da janela Capturar novos processos do Explorer Mostrar raiz da pasta quando um novo processo for capturado Não tratar uma nova janela como aba quando for aberta de fora Rolagem horizontal com Shift + Roda do Mouse Mudar modo de exibição com Ctrl + Roda do Mouse (XP) Prevenir o fechamento da janela quando existirem abas Prevenir o fechamento da janela quando existirem abas travadas Restaurar abas Restaurar abas travadas Usar imagem de aba Cor de destaque Tamanho da aba: Largura Altura Máx Mín Fonte Título da aba ativa em negrito Cor do título Ativa Inativa Padrão Cor de fundo da barra de ferramentas Ícone da pasta Diretório Argumentos Diretório atual Arquivo de idioma do plugin: Esconder barra de menus Tecla BackSpace compatível com o XP (Vista) Coluna de seleção completa na vizualização em detalhes Linhas de guia na vizualização em detalhes Alternar cores (Viz. em detalhes) Mostrar balão de pré-vizualização Com Shift pressionada Ativar 'Tipo de Sub-pasta' Mostrar objetos ocultos Mostrar arquivos Mostrar arquivo sem extensão quando renomear (XP) Mostrar objetos do sistema Enviar a janela para a barra de tarefas clicando no botão fechar Largura máxima Altura máxima Imagem da barra de ferramentas Alterar seleção com F2 quando renomeando arquivos Mostrar botão fechar em abas Quando a roda do mouse clicar na aba: Ativar 'dica de subpasta' em abas Abrir nova janela em... Com a tecla ALT pressionada Com o mouse sobre Exportar configurações... Loop de cursor Tempo de espera máximo de rede (segundos, 0 para valor do sistema) Enviar janela para a barra de tarefas quando minimizada Alinhamento de texto Renderizador de menu Na arvore de diretórios, abrir uma nova aba com clique da roda do mouse ou Shift+clique (XP) Mostrar troca de aba com Ctrl+Tab Sombra de texto Checar por atualizações periodicamente Remover aba original quando criar uma nova janela Indicar letra do drive Esquerda Direita Maior parte direita Maior parte esquerda Última ativada Subir Um Nível Fechar Travar Mostrar menu Nova janela Clonar Copiar caminho de diretório Propriedades - Localizar pasta Fechar todas menos a atual Travar todas Restaurar última aba fechada Opções Fechar janela Fechar atual Múltipla Nova aba Automática Fixada Limitar largura Alongar Estilo ladrilho Tamanho real Esquerda Centro Vista XP Alongar em cada banda Geral Aba Janela Aparência Grupos Programas Plugins Teclas de Atalho Outros. Diretório Limpar Subir Descer Adicionar separador Começar Opção de plugin Cor de fundo Cor de texto Padrão Selecionar Deletar Checar agora &Barra de Tarefas &Área de Trabalho &Travar Ítens Desenhar título de &fundo Menu por &um clique Ativar &teclas de atalho de programas Grupos Desfazer fechar Programas Voltar ( Alt + Esquerda ) Avançar ( Alt + Direita ) Voltar para o começo Avançar para o final Selecionar aba seguinte Selecionar aba anterior Selecionar primeira aba Selecionar última aba Fechar aba atual Fechar todas menos a atual Fechar a esquerda Fechar a direita Fechar janela ( Alt + F4 ) Desfazer fechar Clonar aba atual Abrir pasta atual em nova janela Travar / Destravar atual Travar / Destravar todas Localizar pasta Criar novo grupo Abrir diálogo de opções Mostrar menu da barra de tarefas Mostrar menu da aba atual Mostrar menu de grupo ( barra de botões ) Mostrar menu de arquivos recentes ( barra de botões ) Mostrar menu de programas do usuário ( barra de botões ) Mostrar / Esconder barra de menus (Vista) Copiar localização dos arquivos selecionados Copiar nome dos arquivos selecionados Copiar localização da pasta atual Copiar nome da pasta atual Checar MD5 dos arquivos selecionados Mostrar janela sempre no topo Transparência + Transparência - Focar na lista de arquivos Focar barra de pesquisa (Vista) Focar caixa de pesquisa ( barra de botões ) Mostrar Menu de Dica de Sub-Pasta na pasta selecionada Enviar janela para a barra de tarefas QTTabBar Plugins Comandos do usuário "{0}" já está designado para "{1}".\r\n\r\nDeseja redesignar? Confirmação de redesignamento Nova versão encontrada.\r\n\r\n{0}\r\n\r\nPressione OK para ir ao website. Sua versão do QTTabBar está atualizada. Nova versão BETA encontrada :